You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

See this teacher's page

This teacher needs your help!

Ms. Murakami from Waipahu, HI is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Ms. Murakami is requesting

Two Voices

Help me give my students the opportunity to read books from their culture to serve as exemplars to help create their own bilingual books.

  • $348 goal

Hooray! This project is fully funded

Hooray! This project is fully funded

Keep the momentum going! Make a donation to Ms. Murakami for her next project!

Help Ms. Murakami

Keep the momentum going! Make a donation to Ms. Murakami for her next project!

My Students

My students are 9th-12th grade English language learners with a wealth of knowledge of their culture, language, and experiences which I want them to share with others outside of the classroom.

My students come with a range of educational background and English language proficiency.

They also have to work so hard to learn the English language and the content area requirements to graduate high school.

My Project

These books will serve as mentor texts and exemplars for our students to help them to create their own bilingual books. Students will write a narrative: myths or legends from their culture or their own personal narrative. This will give the students the opportunity to improve their reading and writing skills.

We are working in partnership with a local publishing company where students will be able to publish their own bilingual books.

The students will translate and incorporate visuals to go along with their stories. By creating these books, the students can share and help to preserve their culture and personal stories.

Ms. Murakami Waipahu High School Grades 9-12

More about Ms. Murakami

Waipahu, HI View local requests

Half of students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

70 students impacted 2donors

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Ms. Murakami is requesting.

See our finances

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Samoan Legends of Love and Courtship Among Kings and Chiefs • Amazon Business $40.00 1 $40.00
Indigenous Literatures from Micronesia (The New Oceania Literary Series) • Amazon Business $30.00 1 $30.00
Iep Jaltok: Poems from a Marshallese Daughter (Volume 80) (Sun Tracks) • Amazon Business $14.95 2 $29.90
Micronesian Legends • Amazon Business $19.95 1 $19.95
The Remember Balloons • Amazon Business $14.99 1 $14.99
Filipino Children's Favorite Stories: Fables, Myths and Fairy Tales • Amazon Business $12.99 1 $12.99
ALAMAT NG AMPALAYA (The Legend of the Bitter Gourd) - Philippine Book • Amazon Business $12.95 1 $12.95
Bahay Kubo and Other Filipino Folksongs for Children: Bilingual Tagalog and English Edition (Anthology) • Amazon Business $11.99 1 $11.99
Cora Cooks Pancit • Amazon Business $10.95 1 $10.95
Pan de Sal Saves the Day: An Award-winning Children's Story from the Philippines [New Bilingual English and Tagalog Edition] • Amazon Business $8.95 1 $8.95
Jabari Jumps • Amazon Business $7.99 1 $7.99
Bwebwenato Ko An Aesop: Aesop's Fables in Marshallese (Marshallese Edition) • Amazon Business $7.99 1 $7.99
Maui Hooks the Islands (Hawaiian Legends for Little Ones) • Amazon Business $7.95 1 $7.95
Maui Slows the Sun • Amazon Business $7.95 1 $7.95
The Name Jar • Amazon Business $7.43 1 $7.43
Chuukese Folklore: Island bedtime stories and fairytales • Amazon Business $6.00 1 $6.00
Pohnpei: Pwuken Kadaudok (PALI KEIEU) (Volume 1) • Amazon Business $5.38 1 $5.38
Maru (Chuukese) • Amazon Business $3.78 1 $3.78

Materials cost

$247.14

Vendor shipping charges

$3.99

Sales tax

$10.87

3rd party payment processing fee

$3.71

Fulfillment labor & materials

$30.00

Total project cost

$295.71

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$52.18

Total project goal

$347.89

How we calculate what's needed

Total project goal

$347.89

1 Donor

-$173.94

Donations toward project cost

-$147.85

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$26.09

match offer

-$173.95

Match offer toward project cost

-$147.86

Match offer to help DonorsChoose reach more classrooms

-$26.09

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Give the most requested basic supplies

See teacher requests

Give back to your community

Find opportunities to impact local needs by exploring a map of classroom projects near you.

See local area

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":true,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"HI","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":4,"name":"High School"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/two-voices/5679571/","mayHaveReplacements":false,"numStudents":70,"teacherScreenName":"Ms. Murakami","isEquityFocus":false,"proposalHash":"-359563281","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"photosPublished":false,"queryString":"","DonorPMForm":null,"schoolCity":"Waipahu","teachersOnPage":[7934799],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":true,"proposalId":5679571,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"authorIds":{"7934799":{"owner":"Ms. Murakami","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[5679571],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://storage.donorschoose.net/dc_prod/images/teacher/profile/orig/tp7934799_orig.jpg?crop=737,737,x0,y137&width=136&height=136&fit=bounds&auto=webp&t=1708048660416","teacherHasProfilePhoto":true,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":21771647,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":[],"teacherId":7934799,"schoolCounty":"Honolulu","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"HI","name":"Hawaii"}}