You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

This teacher needs your help!

Ms. Chavez from Sulphur, LA is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Ms. Chavez is requesting

Supporting Our English Language Learners Through Reading

Please help me give my students support for learning English. Our English language learners need books to help them learn English and Spanish versions of the novels they read in class to help with understanding.

  • $528 goal

This project expired on June 27, 2024.

This project expired on June 27, 2024.

My Project

In recent years, our school has had a growing number of Spanish-speaking students learning English as their second language. These students spend 3 hours a day in an ESL (English as a second language) class and the rest of the day in regular high school classes immersed in English. Our library has expanded our Spanish section to attract more of these students, but they need more titles that can be used in class.

We are seeking the Spanish versions of multiple books used in our English II, III, and IV curricula to scaffold learning and help support our English language learners.

These students often fall behind in their English classes because they are not only trying to do the work required in class but also learning English and comprehending what they read.

We want to provide Spanish versions of these novels so they can read in their native language to ensure understanding and follow along more quickly in class with discussions and lessons. Because this would be used for all English Language Learners, we would house these books in the library to be available to all students and teachers needing them.

Ms. Chavez Sulphur High School Grades 9-12

More about Ms. Chavez

Sulphur, LA View local requests

More than half of students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

Never Before Funded 30 students impacted

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Ms. Chavez is requesting.

See our finances

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Todo se desmorona / Things Fall Apart (Spanish Edition) • Amazon Business $13.95 10 $139.50
El gran Gatsby / The Great Gatsby (Spanish Edition) • Amazon Business $10.00 10 $100.00
Hamlet (Spanish Edition) (Anotado) • Amazon Business $5.65 10 $56.50
Daniel's Pet/Daniel y su mascota: Bilingual English-Spanish (Green Light Readers Level 1) • Amazon Business $5.99 3 $17.97
Farmers Market/Dia de mercado: Bilingual English-Spanish (Green Light Readers Level 2) • Amazon Business $5.99 3 $17.97
Rabbit and Turtle Go to School/Conejo Y Tortuga Van a La Escuela: Bilingual English-Spanish (Green Light Readers Level 1) • Amazon Business $5.99 3 $17.97
What Day Is It?/¿Qué día es hoy?: Bilingual English-Spanish (Green Light Readers Level 1) • Amazon Business $4.99 2 $9.98
Big Dog & Little Dog Getting in Trouble/Perrazo y Perrito se meten en problemas: Bilingual English-Spanish (Green Light Readers) • Amazon Business $4.99 2 $9.98
Big Pig and Little Pig/Cerdo y cerdito: Bilingual English-Spanish (Green Light Readers) • Amazon Business $4.99 2 $9.98

Materials cost

$379.85

Vendor shipping charges

FREE

Sales tax

$33.24

3rd party payment processing fee

$5.70

Fulfillment labor & materials

$30.00

Total project cost

$448.79

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$79.20

Total project goal

$527.99

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Give the most requested basic supplies

See teacher requests

Give back to your community

Find opportunities to impact local needs by exploring a map of classroom projects near you.

See local area

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":true,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"LA","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":4,"name":"High School"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":528,"teacherHasClassroomPhoto":false,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/supporting-our-english-language-learners/8247783/","mayHaveReplacements":false,"numStudents":30,"teacherScreenName":"Ms. Chavez","isEquityFocus":false,"proposalHash":"-1667830441","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":0.00,"photosPublished":false,"queryString":"","DonorPMForm":null,"schoolCity":"Sulphur","teachersOnPage":[9481895],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":true,"proposalId":8247783,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"authorIds":{"9481895":{"owner":"Ms. Chavez","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":0.0,"proposalsOnPage":[8247783],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://cdn.donorschoose.net/images/placeholder-avatars/136/teacher-placeholder-3_136.png","teacherHasProfilePhoto":false,"currentWorkflowStatusCode":7,"teacherChallengeId":22310595,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":[],"teacherId":9481895,"schoolCounty":"Calcasieu","fullyFunded":false,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"LA","name":"Louisiana"}}