You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

See this teacher's page

This teacher needs your help!

Ms. Athenas from Ridgewood, NY is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Ms. Athenas is requesting

Libros en Espanol!

Help me give my students The Diary of a Wimpy Kid series in Spanish translation!

  • $334 goal

Hooray! This project is fully funded

Hooray! This project is fully funded

Ms. Athenas has another project! Donate to Write, Highlight, Succeed! to help her classroom.

$358 - complete this project and be a hero
Help Ms. Athenas

Ms. Athenas has another project! Donate to Write, Highlight, Succeed! to help her classroom.

$358 - complete this project and be a hero

Celebrating Hispanic & Latinx Heritage Month

Celebrate Hispanic & Latinx Heritage Month

This project is a part of the Hispanic & Latinx Heritage Month celebration because it supports a Latino teacher or a school where the majority of students are Latino.

My Project

My students are a diverse, enthusiastic, and driven group of 8th graders. Our school is a Title I school with over 85% of students coming from low-income families. In addition, the majority of my students are current or former English Language Learners.

The Diary of a Wimpy Kid series is the most popular book series in my middle school classroom, and I want to make it more accessible for my Spanish speaking English Language Learners.

In class we have free time for reading and I would like to give them the chance to choose the book they read each class. My students love to read, but as novice Spanish speakers it is difficult to find materials at their level. These novels provide engaging and comprehensible stories in my students' native language.

Ms. Athenas Intermediate School 93 Ridgewood Grades 6-8

Equity Focus

This project directly supports students at a historically underfunded school. Learn more about our Equity Focus.

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

More about Ms. Athenas

Ridgewood, NY View local requests

Nearly all students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

120 students impacted 2donors

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Ms. Athenas is requesting.

See our finances

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Un renacuajo / Diary of a Wimpy Kid (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
Volando voy / The Getaway (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
¡Doble o nada! / Double Down (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
Mala suerte / Hard Luck (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
Sin pareja / The Third Wheel (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
Un viaje de locos / The Long Haul (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
Frío fatal / The Meltdown (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
La cruda realidad / The Ugly Truth (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
Días de perros / Dog Days (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
¡Esto es el colmo! / The Last Straw (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
La ley de Rodrick / Rodrick Rules (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
El número 1 / Big Shot (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
Tocado y hundido / The Deep End (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
Vieja escuela / Old School (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $15.95 1 $15.95
¡Sin salida! / Cabin Fever (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $13.51 1 $13.51
Arrasa con todo / Wrecking Ball (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $12.93 1 $12.93

Materials cost

$249.74

Vendor shipping charges

FREE

Sales tax

$0.00

3rd party payment processing fee

$3.75

Fulfillment labor & materials

$30.00

Total project cost

$283.49

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$50.03

Total project goal

$333.52

How we calculate what's needed

Total project goal

$333.52

1 Donor

-$222.35

Donations toward project cost

-$189.00

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$33.35

match offer

-$111.16

Match offer toward project cost

-$94.49

Match offer to help DonorsChoose reach more classrooms

-$16.67

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Give the most requested basic supplies

See teacher requests

Give back to your community

Find opportunities to impact local needs by exploring a map of classroom projects near you.

See local area

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":true,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"NY","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":3,"name":"Middle School"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/libros-en-espanol/7364786/","mayHaveReplacements":false,"numStudents":120,"isEquityFocusV1":true,"teacherScreenName":"Ms. Athenas","isEquityFocus":true,"proposalHash":"-260272784","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"photosPublished":false,"queryString":"","DonorPMForm":null,"shouldTrackEquityFocusV2":true,"schoolCity":"New York City","teachersOnPage":[4813074],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":true,"proposalId":7364786,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":2,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"authorIds":{"4813074":{"owner":"Ms. Athenas","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[7364786],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://storage.donorschoose.net/dc_prod/images/teacher/profile/orig/tp4813074_orig.jpg?crop=1:1,smart&width=136&height=136&fit=bounds&auto=webp&t=1683645214527","teacherHasProfilePhoto":true,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":21007918,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":{"completingDonationAmount":358,"proposalURL":"project/write-highlight-succeed/9340891/","proposalTitle":"Write, Highlight, Succeed!","proposalId":9340891},"donorIdsForImpactPhotoCheck":[],"teacherId":4813074,"schoolCounty":"Queens","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"NY","name":"New York"}}