You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

This teacher needs your help!

Mrs. Hardwick-Ivey from Myrtle Beach, SC is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Mrs. Hardwick-Ivey is requesting

Fun Reads for My Teen ESL (Spanish) Students

My students need Spanish translations of 18 popular young adult, science-fiction, classic, and nonfiction titles-- such as the Twilight series, Lord of the Rings series, Fahrenheit 451, and The Audacity of Hope.

  • $318 goal

Hooray! This project is fully funded

Hooray! This project is fully funded

Keep the momentum going! Make a donation to Mrs. Hardwick-Ivey for her next project!

Help Mrs. Hardwick-Ivey

I teach juniors and seniors at a career-centered school. One of my state standards for English 3 and 4 mandates that students “read independently for extended periods of time for pleasure.” Recently, I watched one of my ESL students and realized that reading novels written in English did not give him any pleasure. For his midterm, he has to read a book of his choice and present it to the class in a PowerPoint project. I decided to let him read a book in Spanish and present it in English. One of the main points of the assignment is for students to read a book they’ll enjoy. I thought letting him read a book in his first language would help reach that goal. Requiring him to present the book in English would satisfy the goal of teaching students Standard American English. I knew that I didn’t have any Spanish edition novels in my class, so I went to the school’s library. That’s when I realized that the school did not have any of these books either. At that point, I realized that my plans for this student would be put on hold. Disappointed, but determined, I decided to make it my goal to provide books for the ESL students at my school. I created a list of books my teenagers enjoy reading; then, I searched online to find which books have Spanish editions. I wanted a variety of books: young adult, classics, science-fiction, and memoirs. I was excited to discover the Twilight, Harry Potter, and Lord of the Rings series are available in Spanish. Obama’s The Audacity of Hope and Bradbury’s Fahrenheit 451 are also among the books I have requested. The ESL students at my school are taught to read, write, speak, and research using Standard American English, as mandated by the state standards. Offering them books in Spanish does not mean I am not helping them learn English; instead, I am removing obstacles so they can read and discuss the same self-selected books their classmates are reading. Your donation will help make this goal possible.

Mrs. Hardwick-Ivey Academy of Arts Science & Technical Grades 9-12

More about Mrs. Hardwick-Ivey

Myrtle Beach, SC View local requests

More than three‑quarters of students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

10 students impacted 2donors

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Mrs. Hardwick-Ivey is requesting.

See our finances

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
El le n, la bruja y el ropero (The Lion, the Witch and the Wardrobe) C. S. Lewis, Teresa Mlawer, Pauline Baynes, Margarita Valdes E., Pauline Baynes (Illustrator) • Barnes and Noble $8.99 1 $8.99
Amanecer (Breaking Dawn) Stephenie Meyer • Barnes and Noble $11.99 1 $11.99
Stargirl (Spanish-language Edition) Jerry Spinelli, Maria Lara, Sandra Diaz-Aguado, Tino (Illustrator) • Barnes and Noble $8.95 1 $8.95
Fahrenheit 451 Ray Bradbury, Alfredo Crespo (Translator) • Barnes and Noble $8.05 1 $8.05
Marley y yo: La vida y el amor con el peor perro del mundo John Grogan • Barnes and Noble $12.55 1 $12.55
La audacia de la esperanza: Reflexiones sobre c mo restaurar el sue o americano Barack Obama • Barnes and Noble $15.25 1 $15.25
Entrevista con el vampiro (Interview with the Vampire) Anne Rice, Marcelo Covian (Translator) • Barnes and Noble $7.15 1 $7.15
El alquimista: Una f bula para seguir tus sue os (The Alchemist: A Fable about Following Your Dream) Paulo Coelho, Juan G. Costa (Translator), De Juan Costa (Translator) • Barnes and Noble $12.55 1 $12.55
Luna nueva (New Moon) Stephenie Meyer, Jose Miguel Pallares (Translator) • Barnes and Noble $12.79 1 $12.79
Eclipse (en espa ol) Stephenie Meyer • Barnes and Noble $11.19 1 $11.19
Harry Potter y la c mara secreta (Harry Potter and the Chamber of Secrets) (Harry Potter #2) J. K. Rowling • Barnes and Noble $8.99 1 $8.99
Crep sculo (Twilight) Stephenie Meyer • Barnes and Noble $12.79 1 $12.79
Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter and the Sorcerer's Stone) (Harry Potter #1), Vol. 1 J. K. Rowling, Alicia Dellepiane • Barnes and Noble $8.99 1 $8.99
La br jula dorada: Luces del norte (La materia oscura I) Philip Pullman, Roser Berdague (Translator) • Barnes and Noble $15.25 1 $15.25
1984 (en espa ol) George Orwell, Prologue by Mauricio Molina • Barnes and Noble $10.71 1 $10.71
El Se or de los Anillos III: El retorno del rey (The Return of the King) J. R. R. Tolkien • Barnes and Noble $13.45 1 $13.45
El Senor de Los Anillos II: Las dos torres (The Two Towers) J. R. R. Tolkien • Barnes and Noble $13.45 1 $13.45
El Se or de Los Anillos I: La comunidad del Anillo J. R. R. Tolkien • Barnes and Noble $13.45 1 $13.45

Materials cost

$206.54

Vendor shipping charges

$20.65

Sales tax

$10.33

3rd party payment processing fee

$5.16

Fulfillment labor & materials

$17.00

Total project cost

$260.00

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$57.07

Total project goal

$317.07

How we calculate what's needed

Total project goal

$317.07

1 Donor

-$154.57

Donations toward project cost

-$130.00

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$24.57

match offer

-$162.50

Match offer toward project cost

-$133.25

Match offer to help DonorsChoose reach more classrooms

-$29.25

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Give the most requested basic supplies

See teacher requests

Give back to your community

Find opportunities to impact local needs by exploring a map of classroom projects near you.

See local area

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":true,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"SC","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":4,"name":"High School"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":false,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/fun-reads-for-my-teen-esl-spanish-stud/235908/","mayHaveReplacements":false,"numStudents":10,"teacherScreenName":"Mrs. Hardwick-Ivey","isEquityFocus":false,"proposalHash":"896823157","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"photosPublished":true,"queryString":"","DonorPMForm":null,"schoolCity":"Myrtle Beach","teachersOnPage":[99895],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":false,"proposalId":235908,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"authorIds":{"99895":{"owner":"Mrs. Hardwick-Ivey","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[235908],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://cdn.donorschoose.net/images/placeholder-avatars/136/teacher-placeholder-3_136.png","teacherHasProfilePhoto":false,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":39244,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":["Mjg5NjQ4","MjcxOTMx"],"teacherId":99895,"schoolCounty":"Horry","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"SC","name":"South Carolina"}}