You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

See this teacher's page

This teacher needs your help!

Ms. Lam from Los Angeles, CA is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Ms. Lam is requesting

Books in Spanish

Help me give my students books in Spanish for an opportunity to foster a love of reading.

  • $190 goal

Hooray! This project is fully funded

Hooray! This project is fully funded

Keep the momentum going! Make a donation to Ms. Lam for her next project!

Help Ms. Lam

Keep the momentum going! Make a donation to Ms. Lam for her next project!

My Project

I am reaching out to ask for your support in expanding the diversity of my classroom library to better serve my students, many of whom have recently crossed the border and speak primarily Spanish. For these students, books are more than just a way to learn—they are a lifeline, offering them a chance to escape from the challenges they face daily and find comfort in new worlds. However, the lack of Spanish-language books in my classroom means that many of these students are not able to fully engage in the stories that could help them heal, grow, and feel seen. By donating to my project, you can help ensure that these young learners have access to the same opportunities for enrichment, imagination, and literacy as their peers.

Having books in Spanish will not only give my students the opportunity to maintain and grow their cultural and linguistic identities, but also help them feel valued and respected in their new environment.

As they navigate the complexities of adapting to a new country, a new language, and a new school, providing them with books in their native language will create a safe space for them to explore, relax, and dream beyond the difficulties of their reality. With your support, we can give these students the tools they need to succeed academically and emotionally, while also fostering a love of reading that will last a lifetime. Your donation can truly make a difference in their lives.

Ms. Lam Academic Leadership Community Miguel Contreras Learning Complex Grades 9-12

Equity Focus

At this school, more than 50% of students are Black, Latino, and/or Native American, and more than 50% come from low-income households. Learn how your donation to this school supports a more equitable education.

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

More about Ms. Lam

Los Angeles, CA View local requests

Nearly all students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

100 students impacted 1donor

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Ms. Lam is requesting.

See our finances

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Diario de Greg / Greg Heffley's Journal (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $19.95 1 $19.95
¡Esto es el colmo! / The Last Straw (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $14.22 1 $14.22
El número 1 / Big Shot (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $13.49 1 $13.49
Dando la nota / Diper Överlöde (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $13.22 1 $13.22
Arrasa con todo / Wrecking Ball (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $12.99 1 $12.99
Tocado y hundido / The Deep End (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $12.60 1 $12.60
Un renacuajo / Diary of a Wimpy Kid (Diario Del Wimpy Kid) (Spanish Edition) • Amazon Business $10.14 1 $10.14
El Capitán Calzoncillos y la asquerosa venganza de los robocalzones radioactivos (Captain Underpants #10): (Spanish language edition of Captain ... Robo-Boxers) (1) (Spanish Edition) • Amazon Business $7.99 1 $7.99
El Capitán Calzoncillos y el terrorífico retorno de Cacapipí (Captain Underpants #9): (Spanish language edition of Captain Underpants and the ... Tippy Tinkletrousers) (9) (Spanish Edition) • Amazon Business $7.99 1 $7.99
El Capitán Calzoncillos y el diabólico desquite del Inodoro Turbotrón 2000 (Captain Underpants #11) (11) (Spanish Edition) • Amazon Business $5.99 1 $5.99

Materials cost

$118.58

Vendor shipping charges

FREE

Sales tax

$10.85

3rd party payment processing fee

$1.78

Fulfillment labor & materials

$30.00

Total project cost

$161.21

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$28.45

Total project goal

$189.66

How we calculate what's needed

Total project goal

$189.66

1 Donor

-$169.70

Donations toward project cost

-$161.22

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$8.48

Excluded support for DonorsChoose

-$19.97

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Give the most requested basic supplies

See teacher requests

Give back to your community

Find opportunities to impact local needs by exploring a map of classroom projects near you.

See local area

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":true,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"CA","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":4,"name":"High School"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/books-in-spanish/8974297/","mayHaveReplacements":false,"numStudents":100,"teacherScreenName":"Ms. Lam","isEquityFocus":true,"proposalHash":"-1020766637","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"photosPublished":false,"queryString":"","DonorPMForm":null,"schoolCity":"Los Angeles","teachersOnPage":[8014878],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":false,"proposalId":8974297,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"authorIds":{"8014878":{"owner":"Ms. Lam","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[8974297],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://storage.donorschoose.net/dc_prod/images/teacher/profile/orig/tp8014878_orig.png?crop=427,428,x0,y5&width=136&height=136&fit=bounds&auto=webp&t=1630351563062","teacherHasProfilePhoto":true,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":21795451,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":[],"teacherId":8014878,"schoolCounty":"Los Angeles","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"CA","name":"California"}}