You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

This teacher needs your help!

Ms. Brossy de Dios from Los Angeles, CA is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Ms. Brossy de Dios is requesting

Bilingual Books for Budding Readers

My students need bilingual books and books in Spanish including Green Eggs and Ham, No David, and The Librarian of Basra.

  • $477 goal

Hooray! This project is fully funded

Hooray! This project is fully funded

Celebrating Hispanic & Latinx Heritage Month

Celebrate Hispanic & Latinx Heritage Month

This project is a part of the Hispanic & Latinx Heritage Month celebration because it supports a Latino teacher or a school where the majority of students are Latino.

My Students

" 'Tis the good reader that makes the good book." To me, Emerson's quote means that when my students become good readers, they will not only be able to find joy in all they read, but they will also be able to find joy in writing or creating their own books.

My students are vivacious 5 and 6 year old Kindergarteners.

They enjoy school and they love learning new things. They love to read and listen to stories. They are also English Learners. Their primary language is Spanish. They live in one of the most densely populated areas of our large urban city. Most parents are recent immigrants from Mexico and Central America. Our school's goal is to be a place where students learn not just to be better students, but to be better people and community members. Teachers and staff work together and don't see students as yours or mine, but as our students.

My Project

These bilingual books will be used as part of a project to increase children's access to books. Every week, my students take home a backpack with six books. Three books are in English and three are in Spanish. They read these books at home with their parents. Many parents are unable to read in English, that is why half of the books are in Spanish. A few of my parents are also unable to read in any language. This is why I model for parents how to use the books during Back to School Night. I show parents how to "read" books with their children even if the books are in a language they cannot read. Many of the books in our reading backpacks are over ten years old. They have been through many hands and have been enjoyed by hundreds of children and their families. It is time to replace many of these books. I would love for my students to have good quality new books for our reading backpacks. We all know reading is key in their academic success.

This project will make a difference because children who live in poverty do not have the same access to books as more affluent peers.

This project will bring good quality books into their homes and will empower parents to be more active in their child's education. Research has shown that access to books can nearly eliminate the achievement gap between children in poverty and their more affluent peers. This project will lay the foundation for my students' love of reading and academic success.

Ms. Brossy de Dios
Grades PreK-2

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Ms. Brossy de Dios is requesting.

See our finances

TEACHERS, FEELING INSPIRED?

You can start a project with the same resources being requested here!

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Mama Gansa/ Mother Goose • AKJ Books $13.49 2 $26.98
No, David! David Shannon, Teresa Mlawer • AKJ Books $13.49 2 $26.98
Pio Peep!: Edicion especial/Special Edition: Rimas tradicion • AKJ Books $12.40 2 $24.80
Mi Barco/ Toy Boat • AKJ Books $20.69 1 $20.69
El Barco Del Abuelo/ Grandpa''s Boat • AKJ Books $19.79 1 $19.79
La bibliotecaria de Basora/ The Librarian of Basra • AKJ Books $18.89 1 $18.89
Huevos verdes con jam n (Green Eggs and Ham) Dr. Seuss, A • AKJ Books $8.96 2 $17.92
El color de mi piel/ The Skin I''m In • AKJ Books $17.09 1 $17.09
Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul Dr. Seuss, Dr. Suess, • AKJ Books $8.09 2 $16.18
Adios, Ratoncito! • AKJ Books $14.40 1 $14.40
Gracias / Thanks • AKJ Books $13.10 1 $13.10
Oso en un cuadrado (Bear in a Square) Stella Blackstone, Let • AKJ Books $6.29 1 $6.29
What Can You Do with a Rebozo?/Que Puede Hacer Con Un Rebozo • AKJ Books $10.94 1 $10.94
Gathering the Sun: An Alphabet In Spanish And English Alma F • AKJ Books $5.10 2 $10.20
Big, Big Wall/No puedo bajar • AKJ Books $9.48 1 $9.48
Owen Kevin Henkes • AKJ Books $8.99 1 $8.99
Guau! Guau! • AKJ Books $8.99 1 $8.99
Celebra el A o Nuevo Chino con la Familia Fong Alma Flor • AKJ Books $8.72 1 $8.72
Clifford y la Hora de Dormir / Clifford''s Bedtime • AKJ Books $3.64 2 $7.28
Pavo para la Cena de Accion de Gracias? No Gracias! Alma Flo • AKJ Books $7.26 1 $7.26
El Dia Del Bebe • AKJ Books $7.26 1 $7.26
No Fui Yo. . . Alma Flor Ada, Vivi Escriva (Illustrator) • AKJ Books $7.26 1 $7.26
Adivina cuanto te quiero (Guess How Much I Love You) Sam McB • AKJ Books $7.19 1 $7.19
Eduardo el primer dia de colegio / Edward Unready for School • AKJ Books $6.53 1 $6.53
Bear at Home / Oso en casa • AKJ Books $6.29 1 $6.29
Curious George Plants a Seed (Bilingual) • AKJ Books $2.91 2 $5.82
How Do I Love You? / C mo te amo? P. K. Hallinan, P. • AKJ Books $3.64 1 $3.64

Materials cost

$338.96

Vendor shipping charges

FREE

Sales tax

$31.01

3rd party payment processing fee

$5.08

Fulfillment labor & materials

$30.00

Total project cost

$405.05

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$71.48

Total project goal

$476.53

How we calculate what's needed

Total project goal

$476.53

6 Donors

-$276.53

Donations toward project cost

-$235.05

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$41.48

match offer

-$200.00

Match offer toward project cost

-$170.00

Match offer to help DonorsChoose reach more classrooms

-$30.00

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Give the most requested basic supplies

See teacher requests

Give back to your community

Find opportunities to impact local needs by exploring a map of classroom projects near you.

See local area

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":true,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"CA","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":1,"name":"Early Education"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/bilingual-books-for-budding-readers/1541908/","mayHaveReplacements":true,"numStudents":24,"teacherScreenName":"Ms. Brossy de Dios","isEquityFocus":true,"proposalHash":"132422827","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"photosPublished":true,"queryString":"","DonorPMForm":null,"schoolCity":"Los Angeles","teachersOnPage":[787470],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":true,"proposalId":1541908,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"authorIds":{"787470":{"owner":"Ms. Brossy de Dios","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[1541908],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://cdn.donorschoose.net/images/placeholder-avatars/136/teacher-placeholder-1_136.png","teacherHasProfilePhoto":false,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":136500,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":["OTk3ODA2","MjUzOTcyMw==","MjkyMzk3Mw==","MjMyNjExMQ==","NDcxMDcx","MTI5NjU1","MjkyNjI1Mw=="],"teacherId":787470,"schoolCounty":"Los Angeles","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"CA","name":"California"}}